Mientras conducen sin rumbo fijo, una pareja de jóvenes -que acaban de conocerse- se encuentran con un hombre de mediana edad al que aceptan como compañero de viaje que acaba de salir de prisión tras cumplir condena por asesinato, y que intenta volver al hogar con su mujer: si ella espera su regreso, habrá colgado un pañuelo amarillo en la puerta de la casa. De no ser así, deberá dar media vuelta sin haberla visto.